���С�����¹������ҵ�ҧ�����